See دا on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bqi",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-",
"4": "",
"5": "to suck"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck”), compare dê, دایه.",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bqi",
"2": "noun",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا (dā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bakhtiari",
"lang_code": "bqi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bakhtiari entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bqi",
"name": "Family",
"orig": "bqi:Family",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 2 6 0 0 1 33 20 2 1 1 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 2 9 0 0 1 32 19 2 1 1 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mother"
],
"id": "en-دا-bqi-noun-zwYi7ypm",
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "postposition"
},
"expansion": "دا (da)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an element of several circumpositions"
],
"id": "en-دا-ckb-postp-x349Ik54",
"links": [
[
"circumposition",
"circumposition#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "berewi ... da",
"word": "بەرەوی ... دا"
},
{
"roman": "le ... da",
"word": "لە ... دا"
},
{
"roman": "leber ... da",
"word": "لەبەر ... دا"
},
{
"roman": "lebeyni ... da",
"word": "لەبەینی ... دا"
},
{
"roman": "ledem ... da",
"word": "لەدەم ... دا"
},
{
"roman": "lerêga ... da",
"word": "لەرێگا ... دا"
},
{
"roman": "lenêw ... da",
"word": "لەنێو ... دا"
},
{
"roman": "lepênawi ... da",
"word": "لەپێناوی ... دا"
},
{
"roman": "lejêr ... da",
"word": "لەژێر ... دا"
},
{
"roman": "legell ... da",
"word": "لەگەڵ ... دا"
}
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "دا (da)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "daberîn",
"word": "دابەرین"
},
{
"roman": "daxistin",
"word": "داخِستِن"
},
{
"roman": "darinan",
"word": "دارِنان"
},
{
"roman": "danan",
"word": "دانان"
},
{
"roman": "danîştin",
"word": "دانیشتن"
},
{
"roman": "dakenin",
"word": "داکەنِن"
},
{
"roman": "dagirtin",
"word": "داگرتن"
}
],
"glosses": [
"combines with several verbs, usually as “off” or “down”"
],
"id": "en-دا-ckb-adv-hfTo5-B2",
"links": [
[
"verb",
"verb#English"
]
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "ar",
"3": "ذَا"
},
"expansion": "Arabic ذَا (ḏā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ذَا (ḏā).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ديل",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "determiner",
"3": "feminine",
"4": "دي",
"5": "masculine plural",
"6": "دول",
"7": "feminine plural",
"8": "ديل",
"g": "m",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) m (feminine دي, masculine plural دول, feminine plural ديل)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chadian Arabic",
"lang_code": "shu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"this"
],
"id": "en-دا-shu-det-HreWAkEe",
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "ar",
"3": "ذَا"
},
"expansion": "Arabic ذَا (ḏā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ذَا (ḏā).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ديل",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "pronoun",
"3": "feminine",
"4": "دي",
"5": "masculine plural",
"6": "دول",
"7": "feminine plural",
"8": "ديل",
"g": "m",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) m (feminine دي, masculine plural دول, feminine plural ديل)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chadian Arabic",
"lang_code": "shu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"this"
],
"id": "en-دا-shu-pron-HreWAkEe",
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Chadian Arabic determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Chadian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 38 62",
"kind": "other",
"name": "Chadian Arabic pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
38
]
],
"english": "do you understand what I'm saying to you?",
"roman": "gāʔid tafham kalām al-hassa gāʔid nagūla lēk dā?",
"text": "قايد تفهم كلام الهسع قايد نقوله ليك دا؟",
"translation": "do you understand what I'm saying to you?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used for emphasis"
],
"id": "en-دا-shu-pron-5fn4zgfI",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gwc",
"2": ":inh",
"3": "sa:दशा<t:fringe>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *daćā-\nSanskrit दशा (daśā)\nKalami دا\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"दशा\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Kalami\", \"term\" : \"دا\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gwc\" }\" data-lang=\"gwc\" data-title=\"دا\">\nInherited from Sanskrit दशा (daśā, “fringe”), from Proto-Indo-Iranian *daćā-.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "دَسَه<t:thread>"
},
"expansion": "Classical Persian دَسَه (dasa, “thread”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *daćā-\nSanskrit दशा (daśā)\nKalami دا\nInherited from Sanskrit दशा (daśā, “fringe”), from Proto-Indo-Iranian *daćā-. However, Turner also suggests the possibility of loaning from Classical Persian دَسَه (dasa, “thread”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gwc",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا (dā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا (dā) m",
"name": "gwc-noun"
}
],
"lang": "Kalami",
"lang_code": "gwc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kalami entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kalami entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kalami entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kalami entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "gwc",
"name": "Sewing",
"orig": "gwc:Sewing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 2 6 0 0 1 33 20 2 1 1 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 2 9 0 0 1 32 19 2 1 1 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thread"
],
"id": "en-دا-gwc-noun-OSANHoqN",
"links": [
[
"thread",
"thread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ǎː/"
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "edda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"tr": "edda"
},
"expansion": "دا • (edda) I",
"name": "ary-verb"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "edda",
"word": "ادى"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 2 6 0 0 1 33 20 2 1 1 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 2 9 0 0 1 32 19 2 1 1 2 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative spelling of ادى (edda)"
],
"id": "en-دا-ary-verb-TSBn4FLl",
"links": [
[
"ادى",
"ادى#Moroccan_Arabic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"form-i"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "dâ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "pronoun",
"tr": "dâ"
},
"expansion": "دا • (dâ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pashto pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"she (visible feminine singular third person)"
],
"id": "en-دا-ps-pron-SL08hYv~",
"links": [
[
"she",
"she"
]
]
},
{
"glosses": [
"this, these (short form of دغه)"
],
"id": "en-دا-ps-pron-4esMUblh",
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"these",
"these"
],
[
"دغه",
"دغه#Pashto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɑ/"
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਦਾ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"gur": "ਦਾ",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) m (Gurmukhi spelling ਦਾ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trick"
],
"id": "en-دا-pa-noun-851RSaRu",
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82 0",
"kind": "other",
"name": "Punjabi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80 0",
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ruse"
],
"id": "en-دا-pa-noun-9RACWQKH",
"links": [
[
"ruse",
"ruse"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਦਾ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "postp",
"gur": "ਦਾ",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) (Gurmukhi spelling ਦਾ)",
"name": "pa-head"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 19 65",
"kind": "other",
"name": "Punjabi postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 92",
"kind": "other",
"name": "Punjabi postpositions in Shahmukhi script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of"
],
"id": "en-دا-pa-postp-KDkdO8ZO",
"links": [
[
"of",
"of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دے"
},
{
"word": "دی"
}
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दा",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"10": "दा",
"11": "",
"12": "{{{mul}}}",
"13": "",
"14": "{{{sha}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"9": "Devanagari",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "دا (dā) m (Devanagari दा)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"dev": "दा",
"g": "m"
},
"expansion": "دا (dā) m (Devanagari दा)",
"name": "skr-noun"
}
],
"lang": "Saraiki",
"lang_code": "skr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Saraiki entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"trick"
],
"id": "en-دا-skr-noun-851RSaRu",
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪aː/"
}
],
"word": "دا"
}
{
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दा",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "postposition",
"3": "Devanagari",
"4": "दा"
},
"expansion": "دا (dā) (Devanagari दा)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Saraiki",
"lang_code": "skr",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Saraiki postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Saraiki postpositions in Shahmukhi script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of"
],
"id": "en-دا-skr-postp-KDkdO8ZO",
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪aː/"
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bqi",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁(y)-",
"4": "",
"5": "to suck"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)- (“to suck”), compare dê, دایه.",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bqi",
"2": "noun",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا (dā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bakhtiari",
"lang_code": "bqi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bakhtiari entries with incorrect language header",
"Bakhtiari lemmas",
"Bakhtiari nouns",
"Bakhtiari terms derived from Proto-Indo-European",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"bqi:Family"
],
"glosses": [
"mother"
],
"links": [
[
"mother",
"mother"
]
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Central Kurdish adverbs",
"Central Kurdish entries with incorrect language header",
"Central Kurdish lemmas",
"Central Kurdish postpositions",
"Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "postposition"
},
"expansion": "دا (da)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"pos": "postp",
"related": [
{
"roman": "berewi ... da",
"word": "بەرەوی ... دا"
},
{
"roman": "le ... da",
"word": "لە ... دا"
},
{
"roman": "leber ... da",
"word": "لەبەر ... دا"
},
{
"roman": "lebeyni ... da",
"word": "لەبەینی ... دا"
},
{
"roman": "ledem ... da",
"word": "لەدەم ... دا"
},
{
"roman": "lerêga ... da",
"word": "لەرێگا ... دا"
},
{
"roman": "lenêw ... da",
"word": "لەنێو ... دا"
},
{
"roman": "lepênawi ... da",
"word": "لەپێناوی ... دا"
},
{
"roman": "lejêr ... da",
"word": "لەژێر ... دا"
},
{
"roman": "legell ... da",
"word": "لەگەڵ ... دا"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"an element of several circumpositions"
],
"links": [
[
"circumposition",
"circumposition#English"
]
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Central Kurdish adverbs",
"Central Kurdish entries with incorrect language header",
"Central Kurdish lemmas",
"Central Kurdish postpositions",
"Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "daberîn",
"word": "دابەرین"
},
{
"roman": "daxistin",
"word": "داخِستِن"
},
{
"roman": "darinan",
"word": "دارِنان"
},
{
"roman": "danan",
"word": "دانان"
},
{
"roman": "danîştin",
"word": "دانیشتن"
},
{
"roman": "dakenin",
"word": "داکەنِن"
},
{
"roman": "dagirtin",
"word": "داگرتن"
}
],
"forms": [
{
"form": "da",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "دا (da)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Kurdish",
"lang_code": "ckb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"combines with several verbs, usually as “off” or “down”"
],
"links": [
[
"verb",
"verb#English"
]
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Chadian Arabic determiners",
"Chadian Arabic entries with incorrect language header",
"Chadian Arabic lemmas",
"Chadian Arabic pronouns",
"Chadian Arabic terms derived from Arabic",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "ar",
"3": "ذَا"
},
"expansion": "Arabic ذَا (ḏā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ذَا (ḏā).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ديل",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "determiner",
"3": "feminine",
"4": "دي",
"5": "masculine plural",
"6": "دول",
"7": "feminine plural",
"8": "ديل",
"g": "m",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) m (feminine دي, masculine plural دول, feminine plural ديل)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chadian Arabic",
"lang_code": "shu",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"this"
],
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Chadian Arabic determiners",
"Chadian Arabic entries with incorrect language header",
"Chadian Arabic lemmas",
"Chadian Arabic pronouns",
"Chadian Arabic terms derived from Arabic",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "ar",
"3": "ذَا"
},
"expansion": "Arabic ذَا (ḏā)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic ذَا (ḏā).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دي",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "دول",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ديل",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "shu",
"2": "pronoun",
"3": "feminine",
"4": "دي",
"5": "masculine plural",
"6": "دول",
"7": "feminine plural",
"8": "ديل",
"g": "m",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) m (feminine دي, masculine plural دول, feminine plural ديل)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chadian Arabic",
"lang_code": "shu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"this"
],
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Chadian Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
45,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
38
]
],
"english": "do you understand what I'm saying to you?",
"roman": "gāʔid tafham kalām al-hassa gāʔid nagūla lēk dā?",
"text": "قايد تفهم كلام الهسع قايد نقوله ليك دا؟",
"translation": "do you understand what I'm saying to you?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used for emphasis"
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gwc",
"2": ":inh",
"3": "sa:दशा<t:fringe>",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *daćā-\nSanskrit दशा (daśā)\nKalami دا\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"दशा\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Kalami\", \"term\" : \"دا\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gwc\" }\" data-lang=\"gwc\" data-title=\"دا\">\nInherited from Sanskrit दशा (daśā, “fringe”), from Proto-Indo-Iranian *daćā-.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "دَسَه<t:thread>"
},
"expansion": "Classical Persian دَسَه (dasa, “thread”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *daćā-\nSanskrit दशा (daśā)\nKalami دا\nInherited from Sanskrit दशा (daśā, “fringe”), from Proto-Indo-Iranian *daćā-. However, Turner also suggests the possibility of loaning from Classical Persian دَسَه (dasa, “thread”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gwc",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا (dā) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا (dā) m",
"name": "gwc-noun"
}
],
"lang": "Kalami",
"lang_code": "gwc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kalami entries with etymology texts",
"Kalami entries with etymology trees",
"Kalami entries with etymon",
"Kalami entries with incorrect language header",
"Kalami lemmas",
"Kalami masculine nouns",
"Kalami nouns",
"Kalami terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Kalami terms derived from Sanskrit",
"Kalami terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Kalami terms inherited from Sanskrit",
"Kalami terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"gwc:Sewing"
],
"glosses": [
"thread"
],
"links": [
[
"thread",
"thread"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ǎː/"
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "edda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"tr": "edda"
},
"expansion": "دا • (edda) I",
"name": "ary-verb"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "edda",
"word": "ادى"
}
],
"categories": [
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-I verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic verbs",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative spelling of ادى (edda)"
],
"links": [
[
"ادى",
"ادى#Moroccan_Arabic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"form-i"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pashto entries with incorrect language header",
"Pashto lemmas",
"Pashto pronouns"
],
"forms": [
{
"form": "dâ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "pronoun",
"tr": "dâ"
},
"expansion": "دا • (dâ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"she (visible feminine singular third person)"
],
"links": [
[
"she",
"she"
]
]
},
{
"glosses": [
"this, these (short form of دغه)"
],
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"these",
"these"
],
[
"دغه",
"دغه#Pashto"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ɑ/"
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi masculine nouns",
"Punjabi nouns",
"Punjabi nouns in Shahmukhi script",
"Punjabi postpositions",
"Punjabi postpositions in Shahmukhi script",
"Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"Punjabi terms with redundant transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਦਾ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"gur": "ਦਾ",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) m (Gurmukhi spelling ਦਾ)",
"name": "pa-noun"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trick"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"ruse"
],
"links": [
[
"ruse",
"ruse"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Punjabi entries with incorrect language header",
"Punjabi lemmas",
"Punjabi masculine nouns",
"Punjabi nouns",
"Punjabi nouns in Shahmukhi script",
"Punjabi postpositions",
"Punjabi postpositions in Shahmukhi script",
"Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"Punjabi terms with redundant transliterations"
],
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ਦਾ",
"tags": [
"Gurmukhi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "postp",
"gur": "ਦਾ",
"tr": "dā"
},
"expansion": "دا • (dā) (Gurmukhi spelling ਦਾ)",
"name": "pa-head"
}
],
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"of"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دے"
},
{
"word": "دی"
}
]
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Saraiki entries with incorrect language header",
"Saraiki lemmas",
"Saraiki masculine nouns",
"Saraiki nouns",
"Saraiki nouns in Shahmukhi script",
"Saraiki postpositions",
"Saraiki postpositions in Shahmukhi script"
],
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दा",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"10": "दा",
"11": "",
"12": "{{{mul}}}",
"13": "",
"14": "{{{sha}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"9": "Devanagari",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"ts": ""
},
"expansion": "دا (dā) m (Devanagari दा)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"dev": "दा",
"g": "m"
},
"expansion": "دا (dā) m (Devanagari दा)",
"name": "skr-noun"
}
],
"lang": "Saraiki",
"lang_code": "skr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trick"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪aː/"
}
],
"word": "دا"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Saraiki entries with incorrect language header",
"Saraiki lemmas",
"Saraiki masculine nouns",
"Saraiki nouns",
"Saraiki nouns in Shahmukhi script",
"Saraiki postpositions",
"Saraiki postpositions in Shahmukhi script"
],
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "दा",
"tags": [
"Devanagari"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "skr",
"2": "postposition",
"3": "Devanagari",
"4": "दा"
},
"expansion": "دا (dā) (Devanagari दा)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Saraiki",
"lang_code": "skr",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"glosses": [
"of"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪aː/"
}
],
"word": "دا"
}
Download raw JSONL data for دا meaning in All languages combined (12.7kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"دا"
],
"section": "Punjabi",
"subsection": "postposition",
"title": "دا",
"trace": "started on line 4, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"دا"
],
"section": "Punjabi",
"subsection": "postposition",
"title": "دا",
"trace": "started on line 3, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"دا"
],
"section": "Punjabi",
"subsection": "postposition",
"title": "دا",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.